Paroles Dan Junior - Avew

Voila, c'est simple, j'adore cette chanson de Dan Junior - Avew, alors si vous avez les paroles ça serait super sympa de me les donner!

http://membres.multimania.fr/apapawolanle/textes/daanjunior_avew.txt

le site http://www.apapawolanle.com répertorie un bon nombre de paroles de chansons antillaises. je vous invite à le visiter.

si vous y trouvez pas votre bonheur, il faut faire comme moi: prendre son courage à 2 mains (ou 2 doigts) et taper le texte!!!

Ah, super, merci pour les paroles.

Quelqu'un pourrait-il me les traduire? Je ne comprends pas le créole
merci


Baby ki sa pou mwen fè
Di'm ki sa pou fè
Dakò ! Dakò ! Dakò !

Moin di ou tou sa'k nan kè'm
Paskè sé ou m'rinmin
Zantray moin di'm sé ou moin vlé
Ou mèt kwè map revé
Pourtant sèl moin'k konnin
Sé vérité ! Sé vérité ! sé vérité ! (baby)

Baby baby baby

Moin ta rinmen ave'w tout koté ou yé
Dormi levé koté ou
Nan bon kou mové tan
Baby
(baby)
baby

M'pa kon'n sa pou'm di ou
Pou'w konprann'n moin chérie
Bon sens moin ap nan la rie,
si ou pas nan vim chérie
Ou mèt di m'ap reve
Poutan sèl moin'k konnin
Sé vérité, sé vérité, sé vérité baby
(baby)
baby

pon-

Paskè sé ou moin rinmin
(moin mét espra'm nan ou)
Paskè sé ou moin lé
(moin joué tout sa'm ginyin nan ou)
Sé ou moin rinmin
(ou sé pi bel ange parmi les anges)
Sé ou moin vlé

Oui'm san lè pèdi tèt moin
Santiman'm mèt mélé
Doudou'm pap jan'm sispan'n révé'w
Hum... Ak tout sincérité
Ou min'm sèl kè moin vlé
Wè pa wè avè'w pou'm yé é, é, é

Moin ta rinmen avé'w (avé'w)
Tout koté ou pasé
Moin ta rinmen nan ou (nan ou)
Tout koté ou rivé

Bouch moin pran tranblé (han han)
Kè moin pran soté (han han)
Tout ko'm map tranblé (han han)
Moin santi'm déboussolé

pon-

kè-
Trop loin de toi ha ha ! Ha ha !
Me sentir tout près de toi
Trop loin de toi ha ha ! Ha ha !
Me sentir plus prés de toi

kè-
Trop loin de toi ha ha ! Ha ha !
Me sentir tout près de toi

kè
Trop loin de toi !
Ha ha !
De toi !